Setelah disiksa Karnen barulah Kasan belajar main ujung. Yang bikin Suro berang adalah perginya Marni ke rumah Kasan, tapi ternyata diculik pendekar lain. Setelah bebas, Marni tak mau pulang. Maka Kasan menantang duel Suro, dan dimenangkan Kasan.

Ricci berusha keras mencari sepedanya bersama anaknya, Bruno. Ia pergi ke semua sisi kota Roma. Pergulatan mencari sepeda, Ricci menjadi sebuah pergulatan sosial moral. Akhirnya, ia telah sampai pada titik nadir moralnya ketika ia mendapat kesempatan mencuri sebuah sepeda demi menyelamatkan pekerjaannya.